Noticias de Japón

De Japón nos llegan algunas noticias. La de ayer no es que fuera buena precisamente. Vi en las noticias de la mañana, que suelo ver mientras desayuno, que el ministro de agricultura japonés, el señor Matsuoka Toshikatsu, se había suicidado colgándose, que fue trasladado de inmediato a un hospital pero que nada se pudo hacer por su vida.

Pero la sorpresa me la llevé por la noche, leyendo el blog de Masashi y me enteré de la muerte de la cantante de ZARD. Tengo un par de discos de ella (antes pertenecía a un grupo pero luego se quedó sola). Me quedé de piedra. Sakai Izumi, que éste era el nombre real de la cantante, estaba en un hospital para tratarse de un cáncer en el útero y la encontraron muerta. Parece ser que cayó por unas escaleras de emergencia, pero no se sabe con seguridad todavía. Una pena.
Y esta mañana también me he despertado con la noticia que Miss Universo es japonesa. Aunque para ser sincera, ésta es una noticia que me tiene sin cuidado. Jajaja.

From Japan we can recieve some news. But yesterday they weren’t pretty good. I saw the news on TV in the morning, as usual, while I’m having breakfast. I saw that the Minister Matsuoka Toshikatsu had appeared hanged, that he was transfered to a hospital but it was too late.
But the big surprise was at night when I was reading the blog of Masashi and I read about the death of the singer of ZARD. I have two cd’s from her (they were a group before but now she was alone). Sakai Izumi, the real name of the singer, was in a hospital because she had a cervical cancer and people from the hospital found her died. It seems that she fell down fron the landing of a emergency-exit slope, but this is not very sure yet. It’s very sad.
And this morning I awoke up with the new of Miss Universe is a japanese girl. But, to be honest, I don’t care much this kind of news. Hahaha

5 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. nora
    May 29, 2007 @ 11:50:00

    ¡Hola!!
    Estos días estamos con noticias no muy buenas que digamos…..
    Sobre ZARD, el verdadero nombre de 坂井泉水 era 蒲池幸子(かまち さちこ=Kamachi Sachiko)
    A mí también me gustaba, por eso fue un shock muy grande.
    Y sobre la Miss Universo, igual que tú, no me interesa, jajaja….
    Saludos🙂

    Responder

  2. Kaz
    May 29, 2007 @ 15:04:00

    I heard of those news from my acquaintances today. But I don’t get so interested in them. Some people die of disease or accidents bofore they even become teenager. To make matters worse, there’re many people who have to die of hunger in the world. I think the two of them could have enough life, more or less, compared with those who poor people. Of course, there’s no dowt that any life is worthwhile of being respected. But I would rather pay attention to current issues which we could have chances to solve. That’s who I am.

    Responder

  3. Núria
    May 29, 2007 @ 19:47:00

    Nora: Uyy, busqué información en la wikipedia y venía que el nombre de ZARD era Sakai Izumi. De todas formas para mi será siempre ZARD.
    He intentado comentar en el blog de Masashi pero me fue imposible (No pude , Masashi!!!). Comparto tu opinión que el suicidio no es la solución a los problemas, pero creo que algunas veces debemos ponernos en la piel de los demás. Hay personas que se enfrentan a los problemas dando la cara y mirando hacia adelante; otros intentan huir de ellos. Una de las maneras de huir es el suicidio. Pero al contrario de lo que piensan algunos, que tachan a los suicidas de cobardes, yo no creo que lo sean. Se debe ser muy valiente para lanzarse al vacio, enrollarse una cuerda al cuello o pegarse un tiro en la sien. No estoy diciendo que esta es la mejor solución, ni mucho menos, ni que éste sea un acto de honor. Soy de las que intento enfrentarme a las cosas. Pero a veces puedo llegar a entender la mente del suicida, el encontrarse entre la espada y la pared y ver que único que te queda por gobernar es tu vida y que tienes el poder de decisión sobre ella. Es un tema muy complejo. a lo mejor, un día de estos me decido y le dedico una entrada.
    A lo del tema de Miss Universo (o los Misters), lo encuentro una frivolidad. La hermosura no es un cuerpo escultural y una cara bonita (las chicas son guapas, si). La hermosura es un conjunto de cualidades, tanto físicas como psíquicas.
    Perdona por el rollo, Nora…jajaja. Saludos!!!

    Kaz: Hmmmm… I know that there are more people in this world who is dying, some younger, some older. some rich, some poor, some anonymous, some famous, some good, some bad,… but I don’t think that the minister or the singer could have enough life, as you say, because we can’t decided this. Only life can decide or, in these cases, they can decide. I think that we don’t have the right to say that someone lives enough life, because, as you say too, all life must be respected.
    I know that there are other important issues in this world and maybe some things that they are important for me, could be silly things for you, and viceversa. I didn’t know the minister until yesterday, so you can imagine that I don’t care much, but it’s sad that some problems could finish in that way. About ZARD, we don’t know if it was an accident or a suicide. It’s sad too. They aren’t more or less important persons because they were famous. They were important because they were persons. This is my thinking.
    Take care!!

    Responder

  4. masashi
    May 29, 2007 @ 21:02:00

    Hola!
    No podias?? Perdone! Creo que hay un limite de numero de letra en el blog de Livedoor. Lo siento que no sé cómo se hace. Pero, si no puedes publicar tu comentario, comparte tu comentario y envia dos veces.

    ZARD…creo que era heroína de los años 90s. Ahh, es una pena. Y no quiero que la gente escape la responsabilidad, la oficina, el hospital…

    Responder

  5. Núria
    May 29, 2007 @ 21:35:00

    Masashi: Ahora ya sé que pasaba…jajaja…hablo demasiado. Si, la verdad es que escribí mucho y debe haber un límite. Lo sé para la próxima vez, que debo dividir el texto.
    Espero que todo se aclare, en respecto al tema de ZARD. Tanto si fue culpa del hospital (de las instalaciones) como si fue un suicidio. La lástima es que poco se podrá arreglar porque ella ya no está.
    Anímate!!

    Responder

Tienes alguna cosa a comentar?? Adelante !!!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: