Kofun – 古墳

Los kofun son túmulos o tumbas megalíticas en Japón, que corresponden con el período del mismo nombre. Eran tumbas aristocráticas y hay bastantes, aunque son muy famosas las que hay en Sakai (Osaka), especialmente la tumba del emperador Nintoku. Éste kofun es la tumba más grande de Japón.

Había leído y visto bastante sobre los kofun pero no tenía ninguna oportunidad de visitar Osaka durante mi estancia en Japón. Pero al volver de nuestro viaje a Kyushu, por via aérea, pasamos por el cielo de Osaka, y allí estaban. Los vi desde el aire y creo que fue una suerte porque es el mejor modo de poder disfrutarlo, ya que son tan grandes que dudo que desde tierra se puedan observar en toda su plenitud. La lástima es que mi cámara estaba sin batería y no pude fotografiarlo. Pero para eso tengo mi memoria, no? Quedan en el recuerdo.

(Foto extraida de la Wikipedia)

————————-

Kofun are megalithic tombs in Japan, and they were build in the period with the same name. They were aristocratic tombs and there are many, but the most famous are the kofun of Sakai (Osaka), especially the tomb of the emperor Nintoku. This kofun is the biggest tomb of Japan.

I had read and seen about kofun before but I hadn’t any change to visit Osaka during my staying in Japan. But when we came back by plane from Kyushu, we passed by Osaka’s sky, and there they were. I saw them since the air and I really think that I was very lucky because it’s the best way to appreciate them, because they are so big that maybe I couldn’t see well in the same level, on ground. The pity is that my camera was with battery off and I couldn’t take a picture. But they are in my memory😉

(Picture from Wikipedia)

11 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. 咲く路
    May 14, 2008 @ 13:41:05

    Ah… caramba! Que impresionante!!!
    Besos!

    PD: como va todo?

    Responder

  2. quicoto
    May 14, 2008 @ 15:03:31

    Que wuapo y se puede entrar adentro ? Supongo que no…

    Gracias por el dato,

    un saludo😉

    Responder

  3. Leydhen
    May 14, 2008 @ 18:11:51

    Ahhh, he visto varios documentales sobre ello y la verdad, es que parecen (y son ) impresionantes!!!!!!!!!

    Responder

  4. Carola
    May 14, 2008 @ 19:04:17

    Pero… ¡Es una cerradura gigantesca!

    Responder

  5. Alysu
    May 14, 2008 @ 23:34:21

    ¡Es como un cerrojo gigante como dice Carola ^_^! ¡jajajaja! La llave del más allá :P…

    Un besote ^_^

    Responder

  6. prognatis
    May 15, 2008 @ 08:48:55

    Cuando lo leí en la guía de Japón me sorprendió mucho, aunque luego no nos llevaron a verla en Osaka.

    Responder

  7. Sir Sirius
    May 15, 2008 @ 15:23:58

    Yo pude ver el kofun gracias al Google earth hace tiempo😛 Y sin salir de casa! (lo cual no es bueno, por otra parte) jajaja

    Responder

  8. 759
    May 15, 2008 @ 17:31:07

    He visto algunos túmulos más pequeños, pero aún no el del Emperador Nintoku. Así que si algún día se me presenta la oportunidad de ir a Osaka, iré en avión. Bueno, yo cuando viajo en avión, siempre llevo unas cámaras desechables. No salen fotos tan lindas, pero se puede usar en cualquier momento.
    Saludos.

    Responder

  9. Jahr
    May 16, 2008 @ 01:42:04

    Impresionante la vista aérea, parece una cerradura gigante. Tanto espcaio solo para una tumba? Hummm muchA importancia la del emperador😉 . Saludos Nuria!

    Responder

  10. Javier
    May 16, 2008 @ 13:32:35

    Gracias a los blogs cada dia me entero de algo nuevo. Mis dias desde que llegue al Japon han sido de trabajar, trabajar y trabajar 12 horas diarias, no dedicandome un tiempo para conocer lugares y curiosidades que las bitacoras me informan sobre este pais. Te felicito Nuria por que si no se te hubiera ocurrido escribir sobre estas mega tumbas jamas me hubiera dado por enterado…Saludos.

    Responder

  11. Laila
    May 22, 2008 @ 11:09:00

    Gracias por la info! la verdad es que no sabía nada sobre esto ^_^

    Responder

Tienes alguna cosa a comentar?? Adelante !!!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: