Feliz Año 2009 – 明けましておめでとう

FELIZ AÑO NUEVO 2009 !!

明けましておめでとう !!

Muchísimas gracias por vuestros comentarios en mi anterior entrada. Espero realmente que hayáis pasado una gran noche de fin de año y que todos empecemos con buen pie este año 2009.

Yo lo empecé con lágrimas (gran comienzo, Núria…), una mezcla de emoción y añoranza,  a parte que hace días que no sé de Hideo (ya me avisó con un mail). Mañana va a casa de sus padres por lo que intentaré llamar allí.

Ya sabéis que en Japón, por influencia de China, a cada año se le asigna un animal del horoscopo (que casualmente son 12, como en el nuestro). Despedimos al año de la Rata para dar la bienvenida al año del Buey. Dicen que el año regido por este animal es un año próspero (entonces no se sabía de crisis económica) y de duro trabajo (en éso estoy de acuerdo!). Y eso es precisamente lo que le pido al año: prosperidad después de duro trabajo, que todo tenga un buen fin.

En Japón, como hacemos nosotros en Navidad, se envían tarjetas para felicitar el Año Nuevo, celebración que es muy importante. Para que todo el mundo las pueda recibir el día 1 de Enero, el servicio de correos las acumula hasta este día en sus oficinas, para repartirlas todas juntas. Os dejo algunas de estas tarjetas con ilustraciones que del animal que representa este año: el buey/vaca.

nengajo-2009-1

nengajo-2009-2

nengajo-2009-3

nengajo-2009-4

Desde Nihon Mon Amour os deseo a todos un año lleno de buenos momentos, felicidad y alegría, paz y mucho amor!

Para saber más del Año Nuevo en Japón, Nora os informa de maravilla (como siempre) en estas entradas

—————-

FELIZ AÑO NUEVO 2009 !!

明けましておめでとう !!

Thank you very much for your comments in my last post. I really hope that you had a great night and we can start this year with much luck.

I started with tears (great start, Núria…), mixing emotion and longing for Hideo. Tomorrow I will call to his parents house, because he will stay with them for some days.

You know that in Japan, with China influence, every year is represented by an animal (like our horoscope they are 12). We said byebye to Rat year and we say welcome to Ox year. They say that the Ox year is a prosperity year (they didn’t know about economic crisis…) and hard work (I’m sure of this). And I just wanna that: after hard work or experience, much prosperity.

In Japan, as we make in Christmas, they send especial cards for New Year, a very important celebration there. Everybody receives their New Year cards on January 1st, so Japan Post is keeping all them in their offices until this day. I will show you some of these tradictional cards.

From Nihon Mon Amour I just want for all you very good moments, happiness and joyful, peace and much love!

15 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. Leydhen
    Ene 01, 2009 @ 20:34:28

    ¡¡¡ Feliz Año Nuevo, Núria !!!

    Siento que estrenases el año con lágrimas, pero si estas estuvieron teñidas de melancolía o tristeza eso da por seguro que las que despedirán este mismo año serán de alegría (ya verás como sí!!!).

    Ufff, me alegra saber que no equivoqué el animal del nuevo año ^________^

    Muchos muchos muchos besos y mis mejores deseos para tí y los tuyos.

    Responder

  2. neres
    Ene 01, 2009 @ 21:13:16

    ¡Feliz año!
    ¿Lágrimas? Yo lo empecé olvidandome la entrada del cotillón.. T__T! Pero volví a casa y la recogí, así que como mi problema tuvo solución, seguro que el tuyo también ^^!

    Un besazo guapa!

    Responder

  3. quietly23
    Ene 01, 2009 @ 23:12:05

    Moltes gràcies per agregar-me Núria!
    Que aquest 2009 se’t compleixin tots els teus desitjos

    Responder

  4. Sirius
    Ene 02, 2009 @ 00:27:10

    Yo casi podría decir que también empecé el año con lágrimas. Menudo par😛
    Feliz año😉

    Responder

  5. quicoto
    Ene 02, 2009 @ 00:39:01

    No hace mucho me enteré de eso también “las acumulan” que curioso🙂

    una abraçada !

    Responder

  6. nora (una japonesa en Japón)
    Ene 02, 2009 @ 01:58:30

    ¡¡Feliz Año Nuevo 2009!!🙂
    Mis mejores deseos para tí y para todos.
    あけましておめでとうございます。
    幸せな一年でありますように・・・
    Besos***

    Responder

  7. Nicte Kono
    Ene 02, 2009 @ 05:15:13

    Que las lagrimas que te restan en el 2009 sean de felicidad y nada más… te deseo lo mejor.

    Responder

  8. aran
    Ene 02, 2009 @ 09:48:38

    Feliz año nuevo para ti también, Nuria.

    Ya verás como este año del buey por fin se van cumpliendo vuestros deseos.

    Un abrazo fuerte y ánimo.😉

    Responder

  9. Pam
    Ene 02, 2009 @ 10:19:43

    Feliz año 2009 Nuria, deseo que en este año del buey se te cumplan todos tus deseos. Mucho ánimo.

    Besos!

    Responder

  10. 759
    Ene 02, 2009 @ 15:46:10

    Ojalá que sea un próspero año de vaca como dices…
    para ti y para todos…

    Responder

  11. labuceadora
    Ene 02, 2009 @ 17:34:29

    Feliz Año Nuria!!

    Responder

  12. billy
    Ene 03, 2009 @ 00:20:10

    saludos Feliz año nuevo

    Responder

  13. Coca
    Ene 05, 2009 @ 23:46:57

    Hola Nuria,

    Feliz 2009!!!!!!!!!! lamento que hayas tenido lagrimas, pero veras que un buen dia (no lejano) recordaras estos momentos y sonreiras porque estaras al lado de Hideo.

    Al igual que tu la pase lejos de mi novio (japones) y fue dificil aunque hay que hacer de tripas corazon y aguantar, dicen que las relaciones se fortalecen con la distancia, pero como cuesta verdad?

    En fin, animo y deseo que este año puedas estar con hideo y no separarte mas de el.

    Un abrazo

    Responder

  14. Jahr
    Ene 07, 2009 @ 20:00:00

    Holaa Nuria, pues ya habia enviado un mail sobre año nuevo…pero reitero mis mejores deseos para tí en el 2009😉 .

    Responder

  15. Trackback: Feliz Año 2010 – 明けましておめでとう « Nihon mon amour – 日本・モナムール

Tienes alguna cosa a comentar?? Adelante !!!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: