Matsuri de verano 2012 – 夏祭り2012

El sábado pasado fuimos los tres al matsuri (festival) de verano que se celebraba en nuestro barrio, un pequeño matsuri que organizó la comunidad de vecinos en un parque de la zona.

Finalmente no me puse el yukata… El calor que hacía (y hace…) me acobardó bastante en cuanto a lucirlo. No es sólo el yukata; se lleva una especie de camisón debajo, más el obi,… Si ya sólo con una camiseta de algodón parezco la Fontana di Trevi, con tanta capa me deshidrato en media hora seguro. Así que desistí. Peeeeero no me quedo sin llevarlo este año que hemos decidido que nos lo llevamos a Galicia (si, somos así de chulos y nos gusta dar el cante).

La que si lució su jinbei, como cada año, fue Yuna. Decir que estaba bonita es mentir porque estaba PRECIOSA !!! Babas…babas…

En fin, que allí fuimos los tres y nos lo pasamos muy bien. Yuna estuvo un poco cortada al principio; de hecho era su primer matsuri, pero una vez vio otros niños y los juegos se animó.

 

Por 250 yenes nos daban unos tickets para jugar a los tres juegos que habían, como el de pescar yo-yos (globitos llenos de agua), hacer puntería con anillas,…

… o pescar pececitos o bolitas de plástico.

Comimos yakitori (brochetas de pollo) de varios tipos y yakisoba. y bebimos una cerveza de barril que hacía mucho tiempo no tomaba una de tan rica. Me gustó mucho el ambiente, de barrio, sin ser uno de estos matsuri multitudinarios que se organizan normalmente en las grandes ciudades. Todos eran vecinos de la zona, tantos los que íbamos de visita como los que vendían comida, organizaban los juegos para los niños o bailaban el bon odori.

Nuestro próximo “matsuri”…en Galicia, y es que esta vez Yuna y yo coincidimos con las fiestas de Ferreira, en Septiembre (^_^).

———–

Hace un año: Imágenes (y algunas palabras)

Hace dos años: A Japón – 日本ヘ

Hace tres años: La política en Japón (primera parte)

Hace cuatro años: Resultado del examen

Hace cinco años: Agosto ya está aquí…

8 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. Eva
    Jul 31, 2012 @ 21:50:33

    Madre mía! que grande está ya Yuna. Tiene rizos??
    Y a lo de llevártelo a Galicia… pues claro!!! que os lo paséis muy bien!

    Responder

  2. Wabi Sabi Wasabi (@WabiSabiWasab)
    Jul 31, 2012 @ 22:05:51

    Me he quedado con ganas de verte con el yukata puesto!
    Seguro que en Galicia va a ser mucho más confortable llevarlo.
    Hazte alguna foto con él, eh?
    Besos!!

    Responder

  3. Coca
    Ago 01, 2012 @ 03:43:34

    Que lastima que no usaste Yukata, pero seguro en galicia lo lucirás y te verás linda (al igual que Yuna), ya falta poquisimo para que viajen!!!

    Abrazo

    Responder

  4. nagataselenia
    Ago 01, 2012 @ 13:40:24

    Que pena que no te pusiste el yukata… Ultimamente en Tokio hace un calor bestial, eh?
    Yuna esta preciosa!

    Responder

  5. Begonya (@Fukuronome)
    Ago 01, 2012 @ 17:15:27

    ¡Que grande está Yuna! Espero que tengáis muy bien viaje a Galicia.

    Responder

  6. Pau
    Ago 01, 2012 @ 19:44:31

    Que colores más chulos 😀

    Responder

  7. nictekono
    Ago 01, 2012 @ 21:04:39

    creo que si el Yukata fuera caliente no lo usarían tantas chicas para ir al matsuri ni los hanabis… que pena que no te animaste. El mío se quedo en casa de mi suegra, creo que ahí seguirá, porque lo que me desanima a mi es sentirme mas gorda de lo que creo que soy.

    Responder

  8. Trackback: Unidos por el jinbei | Nihon mon amour - 日本・モナムール

Tienes alguna cosa a comentar?? Adelante !!!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: