Shichi-Go-San… para Enero

El mes de Noviembre (o ya puestos, hoy, 15 de Noviembre) es el momento en que muchos niños y niñas en Japón celebran la festividad del Shichi-Go-San (七五三), antigua festividad en la que los niños de 3 y 5 años y las niñas de 3 y 7 años, vestidos con tradicionales kimonos, piden en santuarios y templos por su salud y felicidad. De esta festividad, de la que ya nos habló Nora en su día (y hace nada también lo hizo Flapy), hay varias teorías explicando el porque de celebrarlo en estas edades en concreto: el llegar a los tres años, con la alta mortalidad infantil, era motivo de celebración, el momento para los niños de ponerse un hakama por primera vez, o, en las niñas de siete años, la primera vez en vestir un obi.

Hay quienes comparan esta tradición con la Primera Comunión católica. En mi opinión, todo y que podríamos encontrar un nexo en aquellos padres que celebran estos momentos dando más importancia a las vestimentas y al fiestón (transmitiendo esto a los niños que muchas veces no tienen ni puñetera idea de por qué deben ir a un templo o a una iglesia), creo que su finalidad es distinta, ya que en la costumbre japonesa el objetivo es dar las gracias por superar una etapa mientras que el sacramento católico lo que hace es condicionarte una serie de compromisos futuros dentro de la Iglesia.

Bueno, pues nuestra Yuna ya llegó, con sus tres años, a una de estas etapas y debería estar celebrando este mes su Shichi-Go-San. Antes de venirnos a España, incluso antes de estar embarazados, habíamos hablado de este momento, pensando en alquilarle un pequeño kimono para hacerle una sesión de fotos, pero luego mi suegra dijo que ella quería regalarle el que será su primer traje típico japonés. Pero claro, al no estar allí todo esto queda aplazado, pero no olvidado, pues ya quedamos que lo celebraremos una vez volvamos y mira, de paso, sesión de fotos para los cuatro.

Lo que si me gustaría pedir (más que rezar, que nunca he sido muy de rezos y ya me hicieron rezar suficiente en mi colegio de primaria…) es mucha salud, pues hace unos días tengo a mis dos niños enfermos, empezando Yuna, con esos resfriados de colegio que se pasan y repasan los niños, contagiando luego a Sora que, encima, me ha dado positivo del virus de la bronquiolitis (aunque no tiene las vías bajas afectadas pero da mucha penita, tan chiquitín). Al final en el Hospital Da Costa – Burela me van a hacer un bono especial o ya nos pondrán una plaza fija en el aparcamiento de urgencias.

En fin… qué paséis un buen fin de semana !!

—————-

Hace un año: Inauguramos…

Hace dos años: El libro de los pedos – おならの本

Hace tres años: Primeros libros en japonés

Hace cuatro años: Kamakura (1ª parte)

Hace cinco años: Bolitas de coco – Coconut balls

Hace seis años: Kit Kat – キットカット